fix: Docker 실행 경로에서 화자 분리가 동작하도록 수정

Docker로 띄우면 화자 분리가 전혀 되지 않았다. 세 가지 문제가 겹쳐 있었다.

1. 베이스 이미지가 Alpine(musl)인데 sherpa-onnx 사전 빌드 바이너리는 glibc에
   링크되어 있어 ld-linux-aarch64.so.1 을 찾지 못했다. node:22-slim 으로 교체.
2. Next 파일 트레이싱이 sherpa-onnx.node 만 복사하고 동반 공유 라이브러리
   (libonnxruntime, libsherpa-onnx-c-api 등 약 33MB)를 놓쳤다.
   outputFileTracingIncludes 로 플랫폼 패키지를 통째로 포함시킨다.
3. models/ 가 이미지에도 볼륨에도 없어 컨테이너 안에서는 항상 미설치 상태였다.
   호스트의 models/ 를 읽기 전용으로 마운트한다.

추가로 app 컨테이너에 LLM_* 환경변수를 전달한다. GEMINI_API_KEY만 넘기고
있어서 OpenAI 호환 프로바이더를 환경변수로 설정할 수 없었다.

컨테이너 안에서 실제 오디오로 화자 분리가 도는 것을 확인했다.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

docker-compose.yml

@@ -43,8 +43,17 @@ services:
     environment:
       DATABASE_URL: postgresql://${POSTGRES_USER:?required}:${POSTGRES_PASSWORD:?required}@db:5432/${POSTGRES_DB:?required}
       GEMINI_API_KEY: ${GEMINI_API_KEY:-}
+      # OpenAI 호환 프로바이더 (선택) — 없으면 브라우저에 저장된 설정을 쓴다
+      LLM_PROVIDER: ${LLM_PROVIDER:-}
+      LLM_BASE_URL: ${LLM_BASE_URL:-}
+      LLM_MODEL: ${LLM_MODEL:-}
+      LLM_API_KEY: ${LLM_API_KEY:-}
+      DIARIZATION_MODEL_DIR: /app/models/diarization
     volumes:
       - uploads:/app/uploads
+      # 화자 분리 모델 — 호스트에서 npm run setup:diarization 으로 받은 것을 읽기 전용으로 마운트.
+      # 없으면 빈 디렉터리가 되고 대면 화자 분리만 비활성화된다 (앱은 정상 동작).
+      - ./models:/app/models:ro
     depends_on:
       db:
         condition: service_healthy